Fiebre de sábado noche, dirigida por John Badham, logró convertirse en uno de los grandes fenómenos cinematográficos de 1977 con varias nominaciones a los Globos de Oro y la nominación al Oscar de John Travolta como actor protagonista. Todos los espectadores se quedaron prendados de sus movimientos de baile y ahora, casi cinco décadas después, nos llega en formato 4K Ultra HD. En esta entrada os vamos a hablar de la edición de Paramount Pictures, distribuida en España por Divisa Home Video.
Comprar la edición en 4K Ultra HD de ‘Fiebre del sábado noche’ en Amazon
Tony Manero, un inquieto rebelde de Brooklyn, intenta escapar de sus problemas cotidianos, y de un porvenir bastante incierto, convirtiéndose en el rey de la pista en una discoteca de barrio. Tras pasar toda la semana en una tienda de pinturas, se empapa de colonia Brut, una camisa de flores ajustadas, unos pantalones de tela de gabardina y zapatos de plataforma, para conquistar las pistas de baile.
La edición
La película nos llega en una caja amaray negra, típica del formato 4K Ultra HD, con dos discos en su interior. Nos encontramos con la película en 4K y en Blu-ray, todo coronado por una carátula protagonizada por Travolta. Es una edición simple, por lo que poco más podemos destacar de la presentación. Toca adentrarse en los aspectos más técnicos.
Imagen y Sonido
Fiebre de sábado noche se presenta en 2160p, con una relación de aspecto 1.85:1. ¿Qué significa esto? Pues es el aspect ratio, es decir, la proporción entre su ancho y su altura en pantalla. En esta ocasión, el primer aspect ratio nos indica que la película la veremos con las típicas barras negras en la parte superior e inferior.
La producción nos llega con una calidad correcta, aunque si da la sensación de que podrían haber ido un paso más allá. Sin ninguna duda mejora lo que ya pudimos ver en el formato Blu-ray, siempre hay una leve mejoría cuando las películas dan el salto a este formato, pero si deja esa sensación de que una remasterización más cuidada podría haber beneficiado a la película. Pero como he mencionado, la película luce bien, con buen nivel de detalle, escenas que lucen muy bien y una sensación general de lo más grata. El Dolby Visión le sienta bastante bien en algunos aspectos.
La pista en inglés está presentada en Dolby TrueHD 5.1 y el resto de pistas dobladas nos encontramos con una calidad Dolby Digital 5.1, entre las que se encuentran Castellano, Alemán, Francés y Japonés. También nos encontramos con un buen puñado de subtítulos: Inglés, Castellano, Alemán, Francés, Italiano, Coreano, Danés, Español latino, Finés, Japonés, Neerlandés, Noruego e Inglés para sordos.
Extras
Estos son los extras que podemos encontrar en la edición:
- Comentarios del director John Badham.
- Discopedia de los 70.
- Recuperando la Fiebre:
- Un legado de 30 años
- Haciendo historia con la banda sonora
- Plataformas y poliéster
- D-Jays y Discos
- Centrándose en Travolta
- De vuelta a Bay Ridge.
- Baila como Travoltacon John Cassese.
- Desafio de la Fiebre.
- Escenas eliminadas.
Reportaje fotográfico
