Este fue uno de los primeros análisis que realicé allá por 2014, coincidiendo con el lanzamiento en formato doméstico de Percy Jackson y el mar de los monstruos. En aquel momento, 20th Century Studios me facilitó un check disc —no una edición comercial finalizada— para poder llevar a cabo la reseña. Para celebrar este regreso de En tu pantalla, he querido mejorar el texto publicado en su momento.
La espera entre la primera entrega y la segunda fue larga, pero el 3 de enero de 2014 Percy Jackson y el Mar de los Monstruos nos llevó de nuevo, esta vez en formato doméstico, al universo de semidioses, monstruos mitológicos y poder mágico. La película se lanzó en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D, así que los fans pudieron disfrutar de esta aventura a lo grande.

Sinopsis
Empeñado en probar que sus habilidades no se deben a la casualidad, Percy y sus amigos semidioses emprenden un viaje épico por el Mar de los Monstruos. Allí deberán enfrentarse a criaturas marinas aterradoras, a un ejército zombi, y al demonio final cuya amenaza crece. Con el tiempo en contra, tienen que recuperar el Vellocino Dorado, un objeto legendario con poder para salvar el mundo…
📅 Fecha de lanzamiento: 03/01/2014
💿 Contenido de la edición: 1 Blu-ray + 1 DVD
Calidad de Imagen
En líneas generales, la película mantiene una calidad visual similar a la primera parte. A pesar de los cambios en dirección y fotografía, la calidad no decae. Los colores son brillantes, saturados lo suficiente para transmitir la fantasía sin perder naturalidad. Las escenas generadas por ordenador se muestran con detalle, sin que aparezcan artefactos de compresión visibles ni pérdidas de nitidez notables incluso en los momentos más exigentes.
Destacable es la fluidez de la imagen, que en muchas secuencias de acción y efectos especiales demuestra que el Blu-ray está bien masterizado. No hay saltos extraños ni contrastes demasiado agresivos, lo que contribuye a una experiencia visual cómoda, vibrante y disfrutable.
Calidad de Sonido
El apartado sonoro sigue siendo otro de los puntos fuertes de esta edición. La pista original en inglés ofrece un rango dinámico amplio, presencia envolvente y una mezcla que privilegia tanto los efectos como la música épica del film. En el doblaje al castellano, aunque los canales traseros no llegan al mismo nivel que en la versión original, la pista doblada está bastante bien lograda: diálogos claros, buena sincronización, efectos envolventes en momentos clave y ausencia de distorsiones.
Idiomas de audio incluidos: Inglés, Castellano, Francés, Checo, Polaco, Tailandés y Turco.
Subtítulos disponibles: Extenso abanico de idiomas europeos y asiáticos; entre ellos, Inglés, Castellano, Francés, Danés, Holandés, Finés, Noruego, Ruso, Sueco, Árabe, Bulgaro, Chino, Croata, Checo, Griego, Húngaro, Islandés, Indonesio, Coreano, Portugués, Rumano, Serbio, Eslovaco, Tailandés, Turco, Vietnamita.

Extras
Aquí es donde la edición pierde puntos. A pesar de que los formatos Blu-ray y 3D ofrecen potencial, los contenidos adicionales se quedan escasos:
- El cómic animado de Tyson: Breve pieza que muestra cómo Tyson llega al campamento mestizo y se gana sus gafas; un extra simpático, pero muy limitado.
- De regreso al campamento mestizo
- Todo está en el ojo
- Desmontando a un semidiós
Todos los extras están subtitulados al castellano. Sin embargo, carecen de profundidad y rara vez aportan algo sorprendente a quienes ya conocen la película o están interesados en lo que ocurre detrás de las cámaras. No hay entrevistas largas, ni un making of sustancioso, ni comentarios del director; detalles que hubieran elevado la edición de buena a memorable.
Conclusión
El Blu-ray de Percy Jackson y el Mar de los Monstruos es una edición sólida: imagen limpia y colorida, sonido envolvente tanto en versión original como doblada, pero sin destacar en grandeza técnica frente a otras ediciones del mercado. Lo que realmente la lastra es la pobreza de sus extras: mientras la película entretiene y cumple, la edición solo satisface al consumidor casual más que al fan acérrimo.
✅ Recomendado para: quienes quieren disfrutar la película en buen formato, completar la colección o verla con buen sonido en casa.
⚠️ Menos recomendable para: fans que buscan contenido adicional profundo o ediciones Blu-ray destacadas en términos exclusivos.